Lukas schreibt und telefoniert 

Lukas wohnt in Berlin.
Er möchte seiner Freundin Anna schreiben.

Er nimmt einen Brief und schreibt:
„Liebe Anna, wie geht es dir?“
Dann klebt er eine Briefmarke auf den Umschlag.
Oben schreibt er die Adresse.
Unten steht der Absender: Lukas Meyer.

Am nächsten Tag bekommt er eine E-Mail von Anna.
Sie schreibt: „Danke für deinen Brief!“

Lukas hört Musik auf einer CD und ist glücklich.
Dann klingelt das Telefon.
Er telefoniert mit Anna.
Sie spricht auch über ihr Handy.

Später arbeitet Lukas am Computer.
Er sucht etwas im Internet.
Er hat einen Drucker und druckt ein schönes Foto aus.

Line by Line Translation

Lukas wohnt in Berlin.
Lukas lives in Berlin.
লুকাস বার্লিনে থাকে।

Er möchte seiner Freundin Anna schreiben.
He wants to write to his girlfriend Anna.
সে তার বান্ধবী আন্নাকে চিঠি লিখতে চায়।

Er nimmt einen Brief und schreibt:
He takes a letter and writes:
সে একটি চিঠি নেয় এবং লিখতে শুরু করে:

„Liebe Anna, wie geht es dir?“
"Dear Anna, how are you?"
"প্রিয় আন্না, কেমন আছো?"

Dann klebt er eine Briefmarke auf den Umschlag.
Then he sticks a stamp on the envelope.
তারপর সে খামের উপর একটি ডাকটিকিট লাগায়।

Oben schreibt er die Adresse.
At the top, he writes the address.
উপরে সে ঠিকানা লেখে।

Unten steht der Absender: Lukas Meyer.
At the bottom, it says the sender: Lukas Meyer.
নিচে প্রেরকের নাম লেখা আছে: লুকাস মায়ার।

Am nächsten Tag bekommt er eine E-Mail von Anna.
The next day, he receives an email from Anna.
পরের দিন সে আন্নার কাছ থেকে একটি ই-মেইল পায়।

Sie schreibt: „Danke für deinen Brief!“
She writes: "Thank you for your letter!"
সে লিখেছে: "তোমার চিঠির জন্য ধন্যবাদ!"

Lukas hört Musik auf einer CD und ist glücklich.
Lukas listens to music on a CD and is happy.
লুকাস একটি সিডিতে গান শোনে এবং খুশি থাকে।

Dann klingelt das Telefon.
Then the phone rings.
তারপর ফোনটি বাজে।

Er telefoniert mit Anna.
He talks on the phone with Anna.
সে আন্নার সঙ্গে ফোনে কথা বলে।

Sie spricht auch über ihr Handy.
She also talks about her mobile phone.
সে তার মোবাইল ফোন সম্পর্কেও কথা বলে।

Später arbeitet Lukas am Computer.
Later, Lukas works on the computer.
পরে লুকাস কম্পিউটারে কাজ করে।

Er sucht etwas im Internet.
He looks for something on the internet.
সে ইন্টারনেটে কিছু খোঁজে।

Er hat einen Drucker und druckt ein schönes Foto aus.
He has a printer and prints out a nice photo.
তার একটি প্রিন্টার আছে এবং সে একটি সুন্দর ছবি প্রিন্ট করে।

Word Meaning

Lukas /ˈluːkas/ – Lukas (name) – লুকাস

wohnen /ˈvoːnən/ – to live – থাকা / বসবাস করা

in /ɪn/ – in – মধ্যে / ভিতরে

Berlin /bɛʁˈliːn/ – Berlin (city) – বার্লিন

möchten /ˈmœçtən/ – to want (polite form) – চাইতে (ভদ্রভাবে)

die Freundin /ˈfʁɔʏ̯ndɪn/ – (female) friend, girlfriend – বান্ধবী

schreiben /ˈʃʁaɪ̯bən/ – to write – লেখা

der Brief /bʁiːf/ – letter – চিঠি

die Briefmarke /ˈbʁiːfˌmaʁkə/ – postage stamp – ডাকটিকিট

der Umschlag /ˈʊmˌʃlaːk/ – envelope – খাম

die Adresse /aˈdʁɛsə/ – address – ঠিকানা

der Absender /ˈapˌzɛndɐ/ – sender – প্রেরক

bekommen /bəˈkɔmən/ – to receive, to get – পাওয়া

die E-Mail /ˈiːmeːl/ – email – ই-মেইল

hören /ˈhøːʁən/ – to hear, to listen – শোনা

die Musik /muˈziːk/ – music – সঙ্গীত

die CD /t͡seːˈdeː/ – CD (compact disc) – সিডি

glücklich /ˈɡlʏklɪç/ – happy – খুশি / আনন্দিত

das Telefon /ˈteːleˌfoːn/ – telephone – টেলিফোন

telefonieren /ˌteːlefoˈniːʁən/ – to talk on the phone – ফোনে কথা বলা

das Handy /ˈhɛndi/ – mobile phone – মোবাইল ফোন

sprechen /ˈʃpʁɛçən/ – to speak – কথা বলা

über /ˈyːbɐ/ – about / over – সম্পর্কে / উপর

arbeiten /ˈaʁbaɪ̯tən/ – to work – কাজ করা

der Computer /kɔmˈpjuːtɐ/ – computer – কম্পিউটার

das Internet /ˈɪntɐˌnɛt/ – internet – ইন্টারনেট

suchen /ˈzuːxən/ – to search / to look for – খোঁজা

der Drucker /ˈdʁʊkɐ/ – printer – প্রিন্টার

drucken /ˈdʁʊkən/ – to print – প্রিন্ট করা

das Foto /ˈfoːto/ – photo – ছবি

schön /ʃøːn/ – beautiful / nice – সুন্দর

später /ˈʃpɛːtɐ/ – later – পরে

der Tag /taːk/ – day – দিন

nächsten /ˈnɛːçstən/ – next – পরের / আগামী