Annas Sommerreise nach Deutschland 

Anna will in den Sommerferien nach Deutschland reisen. Sie liebt es, neue Städte zu sehen und in der Natur zu wandern.

Am Montagmorgen fährt sie mit dem Zug. Der Zug wird um 8 Uhr abfahren. Anna ist sehr aufgeregt. Nach fünf Stunden fahren kommt sie endlich in Berlin an.

Am nächsten Tag macht Anna einen Ausflug nach Potsdam. Sie plant alles nach dem Plan in ihrem Reiseführer.

Anna hat alles für die Reise vorbereitet: ihr Gepäck, den Koffer, den Pass und die Karte von Berlin. Sie schaut auch auf die Landkarte, um die Straße zum Schloss zu finden.

Auf dem Platz vor dem Schloss macht Anna viele Fotos. Sie denkt: „Das ist mein Ziel für diese Reise!“

Am Abend besucht Anna das Reisebüro, um ihre nächste Reise zu planen. Sie freut sich schon auf das nächste Abenteuer.

Line by Line Translation

Anna will in den Sommerferien nach Deutschland reisen.
Anna wants to travel to Germany during the summer holidays.
আনা গ্রীষ্মের ছুটিতে জার্মানিতে ভ্রমণ করতে চায়।

Sie liebt es, neue Städte zu sehen und in der Natur zu wandern.
She loves to see new cities and to hike in nature.
তিনি নতুন শহর দেখার এবং প্রকৃতিতে হাইকিং করার ভালোবাসেন।

Am Montagmorgen fährt sie mit dem Zug.
On Monday morning, she travels by train.
সোমবার সকালে তিনি ট্রেনে চড়েন।

Der Zug wird um 8 Uhr abfahren.
The train will depart at 8 o’clock.
ট্রেনটি ৮ টায় ছাড়বে।

Anna ist sehr aufgeregt.
Anna is very excited.
আনা খুব উত্তেজিত।

Nach fünf Stunden fahren kommt sie endlich in Berlin an.
After five hours of traveling, she finally arrives in Berlin.
পাঁচ ঘণ্টা ভ্রমণের পর, তিনি অবশেষে বার্লিনে পৌঁছান।

Am nächsten Tag macht Anna einen Ausflug nach Potsdam.
The next day, Anna takes a trip to Potsdam.
পরের দিন, আনা পটসডামে একটি ভ্রমণে যায়।

Sie plant alles nach dem Plan in ihrem Reiseführer.
She plans everything according to the plan in her travel guide.
তিনি সবকিছু তার গাইডবুকে দেওয়া পরিকল্পনা অনুযায়ী পরিকল্পনা করেন।

Anna hat alles für die Reise vorbereitet: ihr Gepäck, den Koffer, den Pass und die Karte von Berlin.
Anna has prepared everything for the trip: her luggage, the suitcase, the passport, and the map of Berlin.
আনা যাত্রার জন্য সবকিছু প্রস্তুত করেছে: তার লাগেজ, কফার, পাসপোর্ট এবং বার্লিনের মানচিত্র।

Sie schaut auch auf die Landkarte, um die Straße zum Schloss zu finden.
She also looks at the map to find the street to the castle.
তিনি কাস্টেলের রাস্তা খুঁজে পেতে মানচিত্রেও তাকান।

Auf dem Platz vor dem Schloss macht Anna viele Fotos.
On the square in front of the castle, Anna takes many photos.
ক্যাসেলের সামনে প্লাজায় আনা অনেক ছবি তোলে।

Sie denkt: „Das ist mein Ziel für diese Reise!“
She thinks: “This is my destination for this trip!”
তিনি ভাবেন: “এটাই এই যাত্রার আমার লক্ষ্য!”

Am Abend besucht Anna das Reisebüro, um ihre nächste Reise zu planen.
In the evening, Anna visits the travel agency to plan her next trip.
সন্ধ্যায়, আনা তার পরবর্তী যাত্রা পরিকল্পনার জন্য ট্রাভেল এজেন্সিতে যান।

Sie freut sich schon auf das nächste Abenteuer.
She is already looking forward to the next adventure.
তিনি ইতিমধ্যেই পরবর্তী অ্যাডভেঞ্চারের জন্য উত্তেজিত।

Word Meaning

reisen /ˈʁaɪ̯zən/ – to travel – ভ্রমণ করা

wandern /ˈvandɐn/ – to hike, to wander – হাইকিং করা, ঘুরে বেড়ানো

fahren /ˈfaːʁən/ – to drive, to travel (by vehicle) – যাতায়াত করা

abfahren /ˈapˌfaːʁən/ – to depart – প্রস্থান করা

ankommen /ˈankɔmən/ – to arrive – পৌঁছানো

der Ausflug /ˈaʊ̯sˌflʊk/ – excursion, trip – সংক্ষিপ্ত ভ্রমণ

die Reise /ˈʁaɪ̯zə/ – trip, journey – যাত্রা

der Reiseführer /ˈʁaɪ̯zəˌfyːʁɐ/ – travel guide – ভ্রমণ গাইড

das Reisebüro /ˈʁaɪ̯zəˌbyːʁo/ – travel agency – ট্রাভেল এজেন্সি

der Plan /plaːn/ – plan – পরিকল্পনা

das Ziel /tsiːl/ – destination, goal – লক্ষ্য, গন্তব্য

das Gepäck /ɡəˈpɛk/ – luggage – লাগেজ

der Koffer /ˈkɔfɐ/ – suitcase – কফার

der Pass /pas/ – passport – পাসপোর্ট

die Karte /ˈkaʁtə/ – map, card – মানচিত্র, কার্ড

die Landkarte /ˈlantˌkaʁtə/ – map – মানচিত্র

die Straße /ˈʃtʁaːsə/ – street – রাস্তা

der Platz /plats/ – square, place – প্লাজা, চত্বর