Story 56: Lenas Woche 

Lenas Woche

Lena hat eine schöne Woche. Sie lernt in der Schule und hat viele Freunde. Jeder Wochentag ist anders.

Am Montag steht Lena früh auf. Sie geht in die Schule und schreibt ihre Hausaufgaben.

Am Dienstag spielt sie nach der Schule Fußball mit ihren Freunden.

Am Mittwoch hat sie Musikunterricht. Sie spielt Gitarre und singt gern.

Am Donnerstag hilft sie ihrer Mutter in der Küche. Sie kochen zusammen Suppe.

Am Freitag schaut Lena einen Film mit ihrer Familie. Alle lachen viel.

Am Samstag (oder am Sonnabend) geht sie mit ihrer Freundin Mia einkaufen. Sie kaufen Obst, Brot und Saft.

Am Sonntag ruht Lena aus. Sie liest ein Buch und hört Musik.

Dann ist wieder das Wochenende vorbei. Eine neue Woche beginnt!

Line by Line Translation

Lena hat eine schöne Woche.
Lena has a nice week.
লেনার একটি সুন্দর সপ্তাহ কাটছে।

Sie lernt in der Schule und hat viele Freunde.
She studies at school and has many friends.
সে স্কুলে পড়াশোনা করে এবং অনেক বন্ধু আছে।

Jeder Wochentag ist anders.
Each weekday is different.
প্রতিটি সপ্তাহের দিন আলাদা।

Am Montag steht Lena früh auf.
On Monday, Lena gets up early.
সোমবার, লেনা সকালে তাড়াতাড়ি ওঠে।

Sie geht in die Schule und schreibt ihre Hausaufgaben.
She goes to school and writes her homework.
সে স্কুলে যায় এবং বাড়ির কাজ করে।

Am Dienstag spielt sie nach der Schule Fußball mit ihren Freunden.
On Tuesday, she plays football with her friends after school.
মঙ্গলবার, সে স্কুলের পরে বন্ধুদের সাথে ফুটবল খেলে।

Am Mittwoch hat sie Musikunterricht.
On Wednesday, she has music class.
বুধবার, তার সঙ্গীতের ক্লাস থাকে।

Sie spielt Gitarre und singt gern.
She plays guitar and likes to sing.
সে গিটার বাজায় এবং গান গাইতে ভালোবাসে।

Am Donnerstag hilft sie ihrer Mutter in der Küche.
On Thursday, she helps her mother in the kitchen.
বৃহস্পতিবার, সে রান্নাঘরে তার মাকে সাহায্য করে।

Sie kochen zusammen Suppe.
They cook soup together.
তারা একসাথে স্যুপ রান্না করে।

Am Freitag schaut Lena einen Film mit ihrer Familie.
On Friday, Lena watches a movie with her family.
শুক্রবার, লেনা তার পরিবারের সাথে একটি সিনেমা দেখে।

Alle lachen viel.
Everyone laughs a lot.
সবাই অনেক হাসে।

Am Samstag (oder am Sonnabend) geht sie mit ihrer Freundin Mia einkaufen.
On Saturday (or on Sunday evening), she goes shopping with her friend Mia.
শনিবার (অথবা রবিবার সন্ধ্যায়), সে তার বন্ধু মিয়ার সঙ্গে কেনাকাটা করতে যায়।

Sie kaufen Obst, Brot und Saft.
They buy fruit, bread, and juice.
তারা ফল, রুটি এবং জুস কেনে।

Am Sonntag ruht Lena aus.
On Sunday, Lena rests.
রবিবার, লেনা বিশ্রাম নেয়।

Sie liest ein Buch und hört Musik.
She reads a book and listens to music.
সে একটি বই পড়ে এবং গান শোনে।

Dann ist wieder das Wochenende vorbei.
Then the weekend is over again.
তারপর আবার সপ্তাহান্ত শেষ হয়ে যায়।

Eine neue Woche beginnt!
A new week begins!
একটি নতুন সপ্তাহ শুরু হয়!

Word Meaning

Lena /ˈleːna/ – (a name) – (একটি নাম)
hat /hat/ – has – আছে
eine /ˈaɪ̯nə/ – a / one – একটি
schöne /ˈʃøːnə/ – nice / beautiful – সুন্দর
Woche /ˈvɔxə/ – week – সপ্তাহ
lernt /lɛʁnt/ – learns / studies – শেখে / পড়ে
in der Schule /ɪn deːɐ̯ ˈʃuːlə/ – at school – স্কুলে
hat viele Freunde /hat ˈfiːlə ˈfʁɔɪ̯ndə/ – has many friends – অনেক বন্ধু আছে
jeder /ˈjeːdɐ/ – each / every – প্রতিটি
Wochentag /ˈvɔxəntaːk/ – weekday – সপ্তাহের দিন

am Montag /am ˈmoːntaːk/ – on Monday – সোমবার
steht auf /ʃteːt aʊ̯f/ – gets up – ওঠে
früh /fʁyː/ – early – তাড়াতাড়ি
geht /ɡeːt/ – goes – যায়
in die Schule /ɪn diː ˈʃuːlə/ – to school – স্কুলে
schreibt /ʃʁaɪ̯bt/ – writes – লেখে
Hausaufgaben /ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fˌɡaːbən/ – homework – বাড়ির কাজ

am Dienstag /am ˈdiːnsttaːk/ – on Tuesday – মঙ্গলবার
spielt /ʃpiːlt/ – plays – খেলে
nach der Schule /naːx deːɐ̯ ˈʃuːlə/ – after school – স্কুলের পরে
Fußball /ˈfuːsbal/ – football – ফুটবল
mit ihren Freunden /mɪt ˈiːʁən ˈfʁɔɪ̯ndən/ – with her friends – তার বন্ধুদের সঙ্গে

am Mittwoch /am ˈmɪtvɔx/ – on Wednesday – বুধবার
hat /hat/ – has – আছে
Musikunterricht /muˈziːkʊntɐˌʁɪçt/ – music lesson / class – সঙ্গীত ক্লাস
spielt Gitarre /ˈʃpiːlt ɡɪˈtaʁə/ – plays guitar – গিটার বাজায়
singt gern /zɪŋt ɡɛʁn/ – likes to sing – গান গাইতে ভালোবাসে

am Donnerstag /am ˈdɔnɐʃtaːk/ – on Thursday – বৃহস্পতিবার
hilft /hɪlft/ – helps – সাহায্য করে
ihrer Mutter /ˈiːʁɐ ˈmʊtɐ/ – her mother – তার মা
in der Küche /ɪn deːɐ̯ ˈkʏçə/ – in the kitchen – রান্নাঘরে
kochen /ˈkɔxən/ – to cook – রান্না করা
zusammen /tsuˈzamən/ – together – একসাথে
Suppe /ˈzʊpə/ – soup – স্যুপ

am Freitag /am ˈfʁaɪ̯taːk/ – on Friday – শুক্রবার
schaut /ʃaʊ̯t/ – watches – দেখে
einen Film /ˈaɪ̯nən fɪlm/ – a movie – একটি সিনেমা
mit ihrer Familie /mɪt ˈiːʁɐ faˈmiːliə/ – with her family – তার পরিবারের সঙ্গে
alle /ˈalə/ – everyone – সবাই
lachen /ˈlaxən/ – laugh – হাসা
viel /fiːl/ – a lot / much – অনেক

am Samstag / am Sonnabend /am ˈzamstaːk/ , /am ˈzɔnaːbənt/ – on Saturday – শনিবার
geht einkaufen /ɡeːt ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fən/ – goes shopping – কেনাকাটা করতে যায়
Freundin /ˈfʁɔʏndɪn/ – (female) friend – (মেয়ে) বন্ধু
Mia /ˈmiːa/ – (a name) – (একটি নাম)
kaufen /ˈkaʊ̯fən/ – buy – কেনা
Obst /oːpst/ – fruit – ফল
Brot /bʁoːt/ – bread – রুটি
Saft /zaft/ – juice – জুস

am Sonntag /am ˈzɔntaːk/ – on Sunday – রবিবার
ruht aus /ʁuːt aʊ̯s/ – rests – বিশ্রাম নেয়
liest /liːst/ – reads – পড়ে
ein Buch /aɪ̯n buːx/ – a book – একটি বই
hört Musik /hœʁt muˈziːk/ – listens to music – গান শোনে

das Wochenende /das ˈvɔxənˌʔɛndə/ – weekend – সপ্তাহান্ত
vorbei /fɔʁˈbaɪ̯/ – over / finished – শেষ / পেরিয়ে গেছে
neue /ˈnɔɪ̯ə/ – new – নতুন
beginnt /bəˈɡɪnt/ – begins – শুরু হয়