Mias neuer Morgen 

Mia steht auf um sieben Uhr. Sie freut sich auf den neuen Tag. Zuerst duscht sie sich und zieht sich an. Danach macht sie das Licht an und geht in die Küche. Sie frühstückt und räumt die Küche auf. Danach putzt sie das Bad, weil es ein bisschen schmutzig ist. Dann geht Mia einkaufen. Sie kauft Brot, Milch und Gemüse. Zu Hause macht sie das Radio aus und kümmert sich um ihre Katze. Am Nachmittag meldet sie sich bei ihrer Freundin Lea. Sie telefonieren und lachen zusammen. Am Abend zieht sie sich aus und zieht sich um, weil sie schlafen gehen will. Bevor sie ins Bett geht, macht sie das Licht aus. Mia ist müde, aber sie freut sich – es war ein schöner Tag!

Line by Line Translation

Mia steht auf um sieben Uhr.
Mia gets up at seven o’clock.
মিয়া সাতটায় ওঠে।

Sie freut sich auf den neuen Tag.
She is happy about the new day.
সে নতুন দিনের জন্য খুশি।

Zuerst duscht sie sich und zieht sich an.
First, she takes a shower and gets dressed.
প্রথমে সে গোসল করে এবং পোশাক পরে।

Danach macht sie das Licht an und geht in die Küche.
After that, she turns on the light and goes into the kitchen.
তারপর সে বাতি জ্বালায় এবং রান্নাঘরে যায়।

Sie frühstückt und räumt die Küche auf.
She has breakfast and tidies up the kitchen.
সে নাশতা করে এবং রান্নাঘর গুছিয়ে রাখে।

Dann putzt sie schnell den Tisch.
Then she quickly cleans the table.
তারপর সে দ্রুত টেবিল পরিষ্কার করে।

Alles ist sauber!
Everything is clean!
সবকিছু পরিষ্কার!

Später geht Mia einkaufen.
Later, Mia goes shopping.
পরে মিয়া বাজার করতে যায়।

Sie kauft Brot, Milch und Obst.
She buys bread, milk, and fruit.
সে রুটি, দুধ এবং ফল কেনে।

Zu Hause macht sie das Radio aus und kümmert sich um ihre Blumen.
At home, she turns off the radio and takes care of her flowers.
বাড়িতে সে রেডিও বন্ধ করে এবং তার ফুলের যত্ন নেয়।

Am Nachmittag meldet sie sich bei ihrer Freundin Lea.
In the afternoon, she gets in touch with her friend Lea.
বিকেলে সে তার বন্ধু লেয়ার সঙ্গে যোগাযোগ করে।

Sie sprechen am Telefon und lachen.
They talk on the phone and laugh.
তারা ফোনে কথা বলে এবং হাসে।

Am Abend zieht sie sich aus und zieht sich um, weil sie schlafen gehen will.
In the evening, she undresses and changes clothes because she wants to go to sleep.
সন্ধ্যায় সে পোশাক খোলে এবং কাপড় বদলায় কারণ সে ঘুমাতে যেতে চায়।

Bevor sie ins Bett geht, macht sie das Licht aus.
Before she goes to bed, she turns off the light.
বিছানায় যাওয়ার আগে সে বাতি নিভিয়ে দেয়।

Mia ist müde, aber sie freut sich – es war ein schöner Tag!

Mia is tired, but she is happy – it was a beautiful day!

মিয়া ক্লান্ত, কিন্তু সে খুশি – এটা ছিল একটি সুন্দর দিন! 

Word Meaning

aufstehen /ˈaʊ̯fˌʃteːən/ – to get up – উঠা

sich freuen /zɪç ˈfʁɔʏ̯ən/ – to be happy – খুশি হওয়া

duschen (sich) /ˈduːʃən/ – to take a shower – গোসল করা

sich anziehen /zɪç ˈant͡siːən/ – to get dressed – পোশাক পরা

anmachen /ˈanˌmaxən/ – to turn on – চালু করা / জ্বালানো

Küche /ˈkʏçə/ – kitchen – রান্নাঘর

frühstücken /ˈfʁyːʃtʏkən/ – to have breakfast – নাশতা করা

aufräumen /ˈaʊ̯fˌʁɔɪ̯mən/ – to tidy up – গুছিয়ে রাখা

putzen /ˈpʊt͡sən/ – to clean – পরিষ্কার করা

Tisch /tɪʃ/ – table – টেবিল

sauber /ˈzaʊ̯bɐ/ – clean – পরিষ্কার

einkaufen /ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩/ – to go shopping – বাজার করা

Brot /broːt/ – bread – রুটি / পাউরুটি

Milch /mɪlç/ – milk – দুধ

Obst /oːpst/ – fruit – ফল

ausmachen /ˈaʊ̯sˌmaxən/ – to turn off – বন্ধ করা / নিভানো

sich kümmern (um) /zɪç ˈkʏmɐn/ – to take care (of) – যত্ন নেওয়া

Blume /ˈbluːmə/ – flower – ফুল

melden (sich) /ˈmɛldn̩/ – to get in touch / to contact – যোগাযোগ করা

Freundin /ˈfʁɔʏ̯ndɪn/ – (female) friend – (মেয়ে) বন্ধু

sprechen /ˈʃpʁɛçən/ – to speak / talk – কথা বলা

lachen /ˈlaxən/ – to laugh – হাসা

sich ausziehen /zɪç ˈaʊ̯sˌt͡siːən/ – to undress – পোশাক খোলা

sich umziehen /zɪç ˈʊmˌt͡siːən/ – to change clothes – কাপড় বদলানো

schlafen /ˈʃlaːfən/ – to sleep – ঘুমানো

Licht /lɪçt/ – light – আলো

müde /ˈmyːdə/ – tired – ক্লান্ত

Tag /taːk/ – day – দিন

schön /ʃøːn/ – beautiful / nice – সুন্দর