Embedded Files
Mein Arbeitstag
Mein Arbeitstag
Ich heiße Amir und arbeite als Ingenieur in einer Baufirma.
Mein Arbeitstag beginnt früh.
Um 7:30 Uhr bin ich im Büro. Ich checke E-Mails und telefoniere mit Kollegen.
Dann fahre ich zur Baustelle. Dort bespreche ich den Plan mit dem Team.
Wir arbeiten oft draußen, bei Sonne oder Regen.
Mittags essen wir zusammen. Ich esse meistens ein Sandwich und trinke Wasser oder Tee.
Nach der Pause messe ich oft die Baustelle aus und kontrolliere die Materialien.
Manchmal fahre ich auch in andere Städte für Termine.
Um 16:30 Uhr bin ich zurück im Büro. Ich schreibe Berichte oder bespreche Neues mit dem Chef.
Manchmal ist der Tag lang und ich arbeite bis 18 Uhr.
Ich mag meinen Beruf, weil er abwechslungsreich ist.
Ich bin viel unterwegs, treffe viele Menschen und lerne jeden Tag etwas Neues.
Am Abend bin ich oft müde, aber zufrieden.
Line by Line Translation
Line by Line Translation
Ich heiße Amir und arbeite als Ingenieur in einer Baufirma.
My name is Amir and I work as an engineer in a construction company.
আমার নাম আমির, এবং আমি একটি নির্মাণ প্রতিষ্ঠানে ইঞ্জিনিয়ার হিসেবে কাজ করি।
Mein Arbeitstag beginnt früh.
My workday starts early.
আমার কাজের দিনটি শুরু হয় খুব সকালে।
Um 7:30 Uhr bin ich im Büro. Ich checke E-Mails und telefoniere mit Kollegen.
At 7:30 I am in the office. I check emails and call colleagues.
সকাল ৭:৩০-এ আমি অফিসে থাকি। আমি ইমেইল চেক করি এবং সহকর্মীদের সঙ্গে ফোনে কথা বলি।
Dann fahre ich zur Baustelle. Dort bespreche ich den Plan mit dem Team.
Then I drive to the construction site. There I discuss the plan with the team.
তারপর আমি নির্মাণস্থলে যাই। সেখানে আমি টিমের সঙ্গে পরিকল্পনা আলোচনা করি।
Wir arbeiten oft draußen, bei Sonne oder Regen.
We often work outside, in sun or rain.
আমরা প্রায়ই বাইরে কাজ করি, রোদ হোক বা বৃষ্টি।
Mittags essen wir zusammen. Ich esse meistens ein Sandwich und trinke Wasser oder Tee.
At noon we eat together. I usually eat a sandwich and drink water or tea.
দুপুরে আমরা একসাথে খাই। আমি সাধারণত স্যান্ডউইচ খাই এবং পানি বা চা খাই।
Nach der Pause messe ich oft die Baustelle aus und kontrolliere die Materialien.
After the break I often measure the site and check the materials.
বিরতির পর আমি প্রায়ই সাইট মেপে দেখি এবং উপকরণ পরীক্ষা করি।
Manchmal fahre ich auch in andere Städte für Termine.
Sometimes I also travel to other cities for appointments.
মাঝেমধ্যে আমি বিভিন্ন শহরে মিটিং বা কাজের জন্য যাই।
Um 16:30 Uhr bin ich zurück im Büro. Ich schreibe Berichte oder bespreche Neues mit dem Chef.
At 4:30 PM I’m back in the office. I write reports or discuss new things with the boss.
বিকেল ৪:৩০-এ আমি অফিসে ফিরে আসি। আমি প্রতিবেদন লিখি অথবা বসের সঙ্গে নতুন বিষয় নিয়ে আলোচনা করি।
Manchmal ist der Tag lang und ich arbeite bis 18 Uhr.
Sometimes the day is long and I work until 6 PM.
কখনও কখনও দিনটা দীর্ঘ হয়, এবং আমি সন্ধ্যা ৬টা পর্যন্ত কাজ করি।
Ich mag meinen Beruf, weil er abwechslungsreich ist.
I like my job because it is varied.
আমি আমার পেশাকে পছন্দ করি, কারণ এটি বৈচিত্র্যময়।
Ich bin viel unterwegs, treffe viele Menschen und lerne jeden Tag etwas Neues.
I’m on the road a lot, meet many people, and learn something new every day.
আমি অনেক জায়গায় যাই, অনেক মানুষের সাথে দেখা করি, এবং প্রতিদিন নতুন কিছু শিখি।
Am Abend bin ich oft müde, aber zufrieden.
In the evening I’m often tired, but satisfied.
সন্ধ্যায় আমি প্রায়ই ক্লান্ত থাকি, কিন্তু সন্তুষ্ট থাকি।
Word Meaning
Word Meaning
der Arbeitstag – workday – কর্মদিবস
heißen – to be called – নাম হওয়া
arbeiten als – to work as – হিসেবে কাজ করা
der Ingenieur – engineer – ইঞ্জিনিয়ার
die Baufirma – construction company – নির্মাণ কোম্পানি
beginnen – to begin / start – শুরু হওয়া
früh – early – সকাল সকাল / আগেভাগে
das Büro – office – অফিস
E-Mails checken – to check emails – ইমেইল দেখা
telefonieren mit – to talk on the phone with – কারো সাথে ফোনে কথা বলা
der Kollege / die Kollegin – colleague – সহকর্মী
fahren – to drive / travel – গাড়ি চালানো / যাত্রা করা
die Baustelle – construction site – নির্মাণস্থল
besprechen – to discuss – আলোচনা করা
der Plan – plan – পরিকল্পনা
das Team – team – দল
arbeiten draußen – to work outside – বাইরে কাজ করা
bei Sonne oder Regen – in sun or rain – রোদে বা বৃষ্টিতে
mittags – at noon / lunchtime – দুপুরে
zusammen essen – to eat together – একসাথে খাওয়া
meistens – mostly / usually – সাধারণত
das Sandwich – sandwich – স্যান্ডউইচ
das Wasser – water – পানি
der Tee – tea – চা
die Pause – break – বিরতি
messen – to measure – মাপা
ausmessen – to measure out – পরিমাপ করা
kontrollieren – to check / inspect – পরীক্ষা করা
die Materialien – materials – উপকরণ
manchmal – sometimes – মাঝে মাঝে
die Stadt / die Städte – city / cities – শহর / শহরসমূহ
der Termin – appointment / meeting – সাক্ষাৎ / মিটিং
zurück sein – to be back – ফিরে আসা
der Bericht – report – প্রতিবেদন
der Chef – boss – বস
besprechen Neues – to discuss new things – নতুন বিষয় আলোচনা করা
bis – until / up to – পর্যন্ত
der Beruf – profession – পেশা
abwechslungsreich – varied / diverse – বৈচিত্র্যময়
unterwegs sein – to be on the go / travelling – চলাফেরা করা
treffen – to meet – দেখা করা
lernen – to learn – শেখা
müde – tired – ক্লান্ত
zufrieden – satisfied – সন্তুষ্ট
Page updated
Google Sites
Report abuse