Story 12

Was isst du gern?

Im Deutschkurs sprechen die Teilnehmer heute über Essen.
Frau Meier fragt: „Was esst ihr zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen?“

Anna sagt: „Zum Frühstück esse ich gern Brot mit Marmelade und trinke Tee.“
Carlos: „Ich esse morgens ein Brötchen mit Käse und trinke Kaffee.“
Yuki: „Ich frühstücke nicht. Ich trinke nur einen grünen Tee.“

Zum Mittagessen sagt Lena: „Ich mag Suppe und einen kleinen Salat.“
Ahmed sagt: „Ich esse gern Reis mit Gemüse oder Fleisch.“
Amir: „Mittags esse ich oft ein Sandwich und trinke Wasser.“

Am Abend essen viele zusammen.
Yuki kocht gern. Sie sagt: „Abends mache ich oft Nudeln mit Tomatensauce.“
Anna sagt: „Ich esse gern Kartoffeln oder Suppe zum Abendessen.“

Frau Meier fragt: „Was ist euer Lieblingsessen?“
Carlos lacht: „Tacos! Ich liebe Tacos.“
Ahmed sagt: „Pizza und Linsensuppe!“
Amir: „Ich esse gern Fisch mit Reis.“
Yuki: „Mein Lieblingsessen ist Ramen.“
Anna sagt: „Ich mag Spinat mit Ei.“

Zum Schluss sagt Frau Meier: „Essen verbindet Menschen. Guten Appetit!“

Line by Line Translation

Im Deutschkurs sprechen die Teilnehmer heute über Essen.
In the German class, the participants talk about food today.
জার্মান ক্লাসে আজ শিক্ষার্থীরা খাবার নিয়ে কথা বলছে।

Frau Meier fragt: „Was esst ihr zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen?“
Ms. Meier asks: "What do you eat for breakfast, lunch, and dinner?"
ফ্রাউ মাইয়ার জিজ্ঞাসা করেন: "তোমরা নাশতা, দুপুরের খাবার আর রাতের খাবারে কী খাও?"

Anna sagt: „Zum Frühstück esse ich gern Brot mit Marmelade und trinke Tee.“
Anna says: "For breakfast I like to eat bread with jam and drink tea."
আনা বলে: "নাশতায় আমি পাউরুটি আর জ্যাম খেতে পছন্দ করি এবং চা খাই।"

Carlos: „Ich esse morgens ein Brötchen mit Käse und trinke Kaffee.“
Carlos: "I eat a bread roll with cheese in the morning and drink coffee."
কার্লোস: "সকালে আমি চিজসহ একটি রোল খাই এবং কফি খাই।"

Yuki: „Ich frühstücke nicht. Ich trinke nur einen grünen Tee.“
Yuki: "I don’t eat breakfast. I only drink green tea."
ইউকি: "আমি নাশতা করি না। আমি শুধু সবুজ চা খাই।"

Zum Mittagessen sagt Lena: „Ich mag Suppe und einen kleinen Salat.“
For lunch, Lena says: "I like soup and a small salad."
দুপুরের খাবারে লেনা বলে: "আমি স্যুপ আর একটু সালাদ পছন্দ করি।"

Ahmed sagt: „Ich esse gern Reis mit Gemüse oder Fleisch.“
Ahmed says: "I like to eat rice with vegetables or meat."
আহমেদ বলে: "আমি ভাত সবজি বা মাংসসহ খেতে পছন্দ করি।"

Amir: „Mittags esse ich oft ein Sandwich und trinke Wasser.“
Amir: "At lunchtime I often eat a sandwich and drink water."
আমির: "দুপুরে আমি প্রায়ই স্যান্ডউইচ খাই এবং পানি খাই।"

Am Abend essen viele zusammen.
In the evening, many eat together.
রাতে অনেকে একসাথে খায়।

Yuki kocht gern. Sie sagt: „Abends mache ich oft Nudeln mit Tomatensauce.“
Yuki likes to cook. She says: "In the evening I often make noodles with tomato sauce."
ইউকি রান্না করতে ভালোবাসে। সে বলে: "রাতে আমি প্রায়ই টমেটো সস দিয়ে নুডলস রান্না করি।"

Anna sagt: „Ich esse gern Kartoffeln oder Suppe zum Abendessen.“
Anna says: "I like to eat potatoes or soup for dinner."
আনা বলে: "রাতের খাবারে আমি আলু বা স্যুপ খেতে পছন্দ করি।"

Frau Meier fragt: „Was ist euer Lieblingsessen?“
Ms. Meier asks: "What is your favorite food?"
ফ্রাউ মাইয়ার জিজ্ঞাসা করেন: "তোমাদের প্রিয় খাবার কী?"

Carlos lacht: „Tacos! Ich liebe Tacos.“
Carlos laughs: "Tacos! I love tacos."
কার্লোস হেসে বলে: "টাকোস! আমি টাকোস ভালোবাসি।"

Ahmed sagt: „Pizza und Linsensuppe!“
Ahmed says: "Pizza and lentil soup!"
আহমেদ বলে: "পিজ্জা আর মসুর ডালের স্যুপ!"

Amir: „Ich esse gern Fisch mit Reis.“
Amir: "I like to eat fish with rice."
আমির: "আমি মাছ আর ভাত খেতে ভালোবাসি।"

Yuki: „Mein Lieblingsessen ist Ramen.“
Yuki: "My favorite food is ramen."
ইউকি: "আমার প্রিয় খাবার রামেন।"

Anna sagt: „Ich mag Spinat mit Ei.“
Anna says: "I like spinach with egg."
আনা বলে: "আমি ডিম দিয়ে পালং শাক পছন্দ করি।"

Zum Schluss sagt Frau Meier: „Essen verbindet Menschen. Guten Appetit!“
Finally, Ms. Meier says: "Food connects people. Enjoy your meal!"
শেষে ফ্রাউ মাইয়ার বলেন: "খাবার মানুষকে একত্র করে। ভালো করে খাও!"

Word Meaning

essen – to eat – খাওয়া
gern – gladly / like to – পছন্দ করে
sprechen über – to talk about – সম্পর্কে কথা বলা
das Frühstück – breakfast – নাশতা
das Mittagessen – lunch – দুপুরের খাবার
das Abendessen – dinner – রাতের খাবার
die Teilnehmer – participants – অংশগ্রহণকারীরা
fragen – to ask – জিজ্ঞাসা করা
zum Frühstück – for breakfast – নাশতায়
das Brot – bread – পাউরুটি
die Marmelade – jam – জ্যাম
der Tee – tea – চা
das Brötchen – bread roll – ছোট রুটি
der Käse – cheese – চিজ
der Kaffee – coffee – কফি
frühstücken – to eat breakfast – নাশতা খাওয়া
der grüne Tee – green tea – সবুজ চা
die Suppe – soup – স্যুপ
der Salat – salad – সালাদ
das Gemüse – vegetables – সবজি
das Fleisch – meat – মাংস
das Sandwich – sandwich – স্যান্ডউইচ
das Wasser – water – পানি
am Abend – in the evening – সন্ধ্যায় / রাতে
zusammen – together – একসাথে
kochen – to cook – রান্না করা
die Nudeln – noodles – নুডলস
die Tomatensauce – tomato sauce – টমেটো সস
die Kartoffeln – potatoes – আলু
das Lieblingsessen – favorite food – প্রিয় খাবার
lachen – to laugh – হাসা
die Linsensuppe – lentil soup – মসুর ডালের স্যুপ
der Fisch – fish – মাছ
der Reis – rice – ভাত
der Spinat – spinach – পালং শাক
das Ei – egg – ডিম
zum Schluss – finally – শেষমেশ
verbinden – to connect – সংযুক্ত করা
Guten Appetit! – Enjoy your meal! – ভালো করে খাও! / খাওয়ার শুভেচ্ছা!