Story 63: Die bunten Sachen von Mia

Die bunten Sachen von Mia

Mia liebt Farben. In ihrem Zimmer gibt es viele bunte Dinge.

Ihr Tisch ist braun, und der Stuhl ist grau.
Auf dem Tisch steht eine blaue Lampe.
Daneben liegt ein grünes Heft und ein gelber Bleistift.

Mia hat auch eine rote Tasche.
In der Tasche ist ein weißes Buch.
Ihr Lieblingspullover ist blau, und ihre Schuhe sind schwarz.

Am Wochenende malt Mia ein Bild.
Der Himmel ist blau, die Sonne ist gelb, das Gras ist grün, und das Haus ist rot.
Der Hund neben dem Haus ist braun und weiß.

Mia sagt: „Ich liebe alle Farben! Ohne Farben ist die Welt grau!“

Line by Line Translation

Mia liebt Farben.
Mia loves colors.
মিয়া রং ভালোবাসে।

In ihrem Zimmer gibt es viele bunte Dinge.
There are many colorful things in her room.
তার ঘরে অনেক রঙিন জিনিস আছে।

Ihr Tisch ist braun, und der Stuhl ist grau.
Her table is brown, and the chair is gray.
তার টেবিলটি বাদামী, আর চেয়ারটি ধূসর।

Auf dem Tisch steht eine blaue Lampe.
On the table stands a blue lamp.
টেবিলের ওপর একটি নীল ল্যাম্প আছে।

Daneben liegt ein grünes Heft und ein gelber Bleistift.
Next to it lies a green notebook and a yellow pencil.
তার পাশে একটি সবুজ খাতা এবং একটি হলুদ পেন্সিল আছে।

Mia hat auch eine rote Tasche.
Mia also has a red bag.
মিয়ার একটি লাল ব্যাগও আছে।

In der Tasche ist ein weißes Buch.
In the bag there is a white book.
ব্যাগের ভেতরে একটি সাদা বই আছে।

Ihr Lieblingspullover ist blau, und ihre Schuhe sind schwarz.
Her favorite sweater is blue, and her shoes are black.
তার প্রিয় সোয়েটার নীল, আর তার জুতো কালো।

Am Wochenende malt Mia ein Bild.
On the weekend, Mia paints a picture.
সপ্তাহান্তে মিয়া একটি ছবি আঁকে।

Der Himmel ist blau, die Sonne ist gelb, das Gras ist grün, und das Haus ist rot.
The sky is blue, the sun is yellow, the grass is green, and the house is red.
আকাশ নীল, সূর্য হলুদ, ঘাস সবুজ, আর বাড়িটি লাল।

Der Hund neben dem Haus ist braun und weiß.
The dog next to the house is brown and white.
বাড়ির পাশে থাকা কুকুরটি বাদামী আর সাদা।

Mia sagt: „Ich liebe alle Farben! Ohne Farben ist die Welt grau!“
Mia says: “I love all colors! Without colors, the world is gray!”
মিয়া বলে: “আমি সব রং ভালোবাসি! রঙ ছাড়া দুনিয়া ধূসর!”

Word Meaning

Mia /ˈmiːa/ – (a name) – (একটি নাম)
liebt /liːpt/ – loves – ভালোবাসে
Farben /ˈfaʁbn̩/ – colors – রং
in ihrem Zimmer /ɪn ˈiːʁəm ˈtsɪmɐ/ – in her room – তার ঘরে
es gibt /ɛs ɡɪpt/ – there is / there are – আছে
viele /ˈfiːlə/ – many – অনেক
bunte /ˈbʊntə/ – colorful – রঙিন
Dinge /ˈdɪŋə/ – things – জিনিস

Tisch /tɪʃ/ – table – টেবিল
braun /bʁaʊ̯n/ – brown – বাদামী
Stuhl /ʃtuːl/ – chair – চেয়ার
grau /ɡʁaʊ̯/ – gray – ধূসর
auf /aʊ̯f/ – on / upon – উপর
steht /ʃteːt/ – stands / is placed – দাঁড়িয়ে আছে / রাখা আছে
blaue /ˈblaʊ̯ə/ – blue – নীল
Lampe /ˈlampə/ – lamp – বাতি

daneben /daˈneːbn̩/ – beside / next to – পাশে
liegt /liːkt/ – lies / is lying – রাখা আছে
grünes /ˈɡʁyːnəs/ – green – সবুজ
Heft /hɛft/ – notebook – খাতা
gelber /ˈɡɛlbɐ/ – yellow – হলুদ
Bleistift /ˈblaɪ̯ʃtɪft/ – pencil – পেন্সিল

hat /hat/ – has – আছে
rote /ˈʁoːtə/ – red – লাল
Tasche /ˈtaʃə/ – bag – ব্যাগ
weißes /ˈvaɪ̯səs/ – white – সাদা
Buch /buːx/ – book – বই

Lieblingspullover /ˈliːblɪŋsˌpʊlɔvɐ/ – favorite sweater – প্রিয় সোয়েটার
blau /blaʊ̯/ – blue – নীল
Schuhe /ˈʃuːə/ – shoes – জুতো
schwarz /ʃvaʁt͡s/ – black – কালো

am Wochenende /am ˈvɔxənˌʔɛndə/ – on the weekend – সপ্তাহান্তে
malt /maːlt/ – paints / draws – আঁকে
Bild /bɪlt/ – picture – ছবি

Himmel /ˈhɪməl/ – sky – আকাশ
Sonne /ˈzɔnə/ – sun – সূর্য
gelb /ɡɛlp/ – yellow – হলুদ
Gras /ɡʁaːs/ – grass – ঘাস
grün /ɡʁyːn/ – green – সবুজ
Haus /haʊ̯s/ – house – বাড়ি
rot /ʁoːt/ – red – লাল

Hund /hʊnt/ – dog – কুকুর
neben /ˈneːbn̩/ – next to – পাশে
weiß /vaɪ̯s/ – white – সাদা

sagt /zaːkt/ – says – বলে
ich /ɪç/ – I – আমি
liebe /ˈliːbə/ – love – ভালোবাসি
alle /ˈalə/ – all – সব
ohne /ˈoːnə/ – without – ছাড়া
Welt /vɛlt/ – world – দুনিয়া
grau /ɡʁaʊ̯/ – gray – ধূসর