Marias Hobbys

Maria liebt es, Musik zu hören. Sie mag viele Musikrichtungen, aber ihr Lieblings-Genre ist Pop. Jeden Tag hört sie gern Musik, vor allem wenn sie zu Hause ist. Sie findet, dass Musik ihr hilft, sich zu entspannen.

Maria liebt es auch, Filme zu schauen. Ihr Lieblingsfilm ist ein Abenteuerfilm, weil er schön und spannend ist. Sie mag keine langweiligen Filme, besonders solche, die zu lang sind. Einmal hat sie einen sehr hässlichen Film gesehen, der ihr überhaupt nicht gefallen hat.

Maria ist auch sehr interessiert an Kunst. Sie liebt es, in Museen zu gehen und Gemälde zu betrachten. Ihr Lieblingskünstler ist ein berühmter Maler aus dem 19. Jahrhundert. Er hat sehr schöne Landschaftsbilder gemalt. Aber sie mag keine modernen Gemälde, die sie langweilig findet.

Maria liebt es, Zeit mit ihren Freunden zu verbringen. Sie gehen oft ins Kino oder machen lange Spaziergänge. Ihre Freunde sind immer nett und freundlich, und Maria ist froh, sie zu haben.

Line by Line Translation

Maria liebt es, Musik zu hören.
Maria loves listening to music.
মারিয়া সঙ্গীত শোনা খুব পছন্দ করে।

Sie mag viele Musikrichtungen, aber ihr Lieblings-Genre ist Pop.
She likes many music genres, but her favorite genre is pop.
সে অনেক ধরনের সঙ্গীত পছন্দ করে, তবে তার প্রিয় সঙ্গীত শৈলী হলো পপ।

Jeden Tag hört sie gern Musik, vor allem wenn sie zu Hause ist.
Every day, she enjoys listening to music, especially when she is at home.
প্রতিদিন সে সঙ্গীত শোনা উপভোগ করে, বিশেষ করে যখন সে বাড়িতে থাকে।

Sie findet, dass Musik ihr hilft, sich zu entspannen.
She finds that music helps her to relax.
সে মনে করে সঙ্গীত তার বিশ্রাম নিতে সাহায্য করে।

Maria liebt es auch, Filme zu schauen.
Maria also loves watching movies.
মারিয়া সিনেমা দেখতে খুব পছন্দ করে।

Ihr Lieblingsfilm ist ein Abenteuerfilm, weil er schön und spannend ist.
Her favorite movie is an adventure film because it is beautiful and exciting.
তার প্রিয় সিনেমা হলো একটি অ্যাডভেঞ্চার সিনেমা, কারণ এটি সুন্দর এবং উত্তেজনাপূর্ণ।

Sie mag keine langweiligen Filme, besonders solche, die zu lang sind.
She doesn’t like boring movies, especially those that are too long.
সে বিরক্তিকর সিনেমা পছন্দ করে না, বিশেষ করে যেগুলি খুব দীর্ঘ।

Einmal hat sie einen sehr hässlichen Film gesehen, der ihr überhaupt nicht gefallen hat.
Once, she watched a very ugly movie that she didn’t like at all.
একবার সে একটি খুব খারাপ সিনেমা দেখেছিল, যা তাকে একেবারেই ভালো লাগেনি।

Maria ist auch sehr interessiert an Kunst.
Maria is also very interested in art.
মারিয়া শিল্পে খুব আগ্রহী।

Sie liebt es, in Museen zu gehen und Gemälde zu betrachten.
She loves going to museums and looking at paintings.
সে যাদুঘরে যেতে এবং চিত্রকর্ম দেখতে খুব পছন্দ করে।

Ihr Lieblingskünstler ist ein berühmter Maler aus dem 19. Jahrhundert.
Her favorite artist is a famous painter from the 19th century.
তার প্রিয় শিল্পী হলেন ১৯শ শতাব্দীর এক বিখ্যাত চিত্রশিল্পী।

Er hat sehr schöne Landschaftsbilder gemalt.
He painted very beautiful landscape pictures.
সে খুব সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্যের চিত্র আঁকতেন।

Aber sie mag keine modernen Gemälde, die sie langweilig findet.
But she doesn't like modern paintings, which she finds boring.
কিন্তু সে আধুনিক চিত্রকর্ম পছন্দ করে না, যেগুলি তাকে বিরক্তিকর মনে হয়।

Maria liebt es, Zeit mit ihren Freunden zu verbringen.
Maria loves spending time with her friends.
মারিয়া তার বন্ধুদের সাথে সময় কাটাতে খুব পছন্দ করে।

Sie gehen oft ins Kino oder machen lange Spaziergänge.
They often go to the cinema or take long walks.
তারা প্রায়ই সিনেমায় যায় অথবা দীর্ঘ হাঁটতে বের হয়।

Ihre Freunde sind immer nett und freundlich, und Maria ist froh, sie zu haben.
Her friends are always nice and friendly, and Maria is happy to have them.
তার বন্ধুরা সবসময় সদয় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ, এবং মারিয়া তাদের কাছে থাকতে সুখী।

Word Meaning

mögen /ˈmøːɡn̩/ – to like – পছন্দ করা
lieben /ˈliːbn̩/ – to love – ভালোবাসা
lieber /ˈliːbɐ/ – rather, prefer – বরং, পছন্দ করা
Lieblings- /ˈliːblɪŋs/ – favorite – প্রিয়
gern(e) /ɡɛʁn/ – gladly, with pleasure – আনন্দের সাথে
gefallen /ɡəˈfalən/ – to please, to like – পছন্দ হওয়া
interessiert /ɪntəˈʁɛstɪʁt/ – interested – আগ্রহী
schön /ʃøːn/ – beautiful – সুন্দর
hässlich /ˈhɛslɪç/ – ugly – অস্বস্তিকর
langweilig /ˈlaŋˌvaɪ̯lɪç/ – boring – বিরক্তিকর