Embedded Files
Die Familie Becker
Die Familie Becker
Die Familie Becker wohnt in Berlin.
Der Vater heißt Thomas und die Mutter heißt Anna.
Thomas ist der Ehemann von Anna, und Anna ist die Ehefrau von Thomas.
Sie haben zwei Kinder: der Sohn heißt Paul und die Tochter heißt Lisa.
Paul ist der Bruder von Lisa, und Lisa ist die Schwester von Paul.
Die Eltern lieben ihre Kinder sehr.
Manchmal besuchen sie die Großeltern.
Der Großvater heißt Karl und die Großmutter heißt Helga.
Die Großeltern sind sehr freundlich und schenken den Kindern Schokolade.
Zu Hause kümmert sich Anna um das Haus. Sie ist Hausfrau.
Thomas arbeitet manchmal von zu Hause und hilft beim Kochen. Er ist ein Hausmann.
Eines Tages kommt ein neues Baby in die Familie.
Alle sind sehr glücklich!
Jetzt ist die Familie Becker noch größer und glücklicher.
Line by Line Translation
Line by Line Translation
Die Familie Becker wohnt in Berlin.
The Becker family lives in Berlin.
বেকার পরিবার বার্লিনে থাকে।
Die Familie Becker wohnt in Berlin.
The Becker family lives in Berlin.
বেকার পরিবার বার্লিনে থাকে।
Der Vater heißt Thomas und die Mutter heißt Anna.
The father’s name is Thomas and the mother’s name is Anna.
বাবার নাম টমাস এবং মায়ের নাম আন্না।
Thomas ist der Ehemann von Anna, und Anna ist die Ehefrau von Thomas.
Thomas is Anna’s husband, and Anna is Thomas’s wife.
টমাস আন্নার স্বামী, আর আন্না টমাসের স্ত্রী।
Sie haben zwei Kinder: der Sohn heißt Paul und die Tochter heißt Lisa.
They have two children: the son’s name is Paul and the daughter’s name is Lisa.
তাদের দুটি সন্তান আছে: ছেলের নাম পল আর মেয়ের নাম লিসা।
Paul ist der Bruder von Lisa, und Lisa ist die Schwester von Paul.
Paul is Lisa’s brother, and Lisa is Paul’s sister.
পল লিসার ভাই, আর লিসা পলের বোন।
Die Eltern lieben ihre Kinder sehr.
The parents love their children very much.
মা-বাবা তাদের সন্তানদের খুব ভালোবাসেন।
Manchmal besuchen sie die Großeltern.
Sometimes they visit the grandparents.
কখনও কখনও তারা দাদু-দিদার (বা নানা-নানির) বাড়িতে যায়।
Der Großvater heißt Karl und die Großmutter heißt Helga.
The grandfather’s name is Karl and the grandmother’s name is Helga.
দাদুর নাম কার্ল আর দিদার নাম হেলগা।
Die Großeltern sind sehr freundlich und schenken den Kindern Schokolade.
The grandparents are very kind and give the children chocolate.
দাদু-দিদা খুব দয়ালু এবং তারা বাচ্চাদের চকোলেট দেন।
Zu Hause kümmert sich Anna um das Haus. Sie ist Hausfrau.
At home, Anna takes care of the house. She is a housewife.
বাড়িতে আন্না ঘরের যত্ন নেন। তিনি একজন গৃহিণী।
Thomas arbeitet manchmal von zu Hause und hilft beim Kochen. Er ist ein Hausmann.
Thomas sometimes works from home and helps with cooking. He is a house husband.
টমাস কখনও কখনও বাড়ি থেকে কাজ করেন এবং রান্নায় সাহায্য করেন। তিনি একজন গৃহস্বামী।
Eines Tages kommt ein neues Baby in die Familie.
One day a new baby comes into the family.
একদিন পরিবারে একটি নতুন শিশু আসে।
Alle sind sehr glücklich!
Everyone is very happy!
সবাই খুব খুশি!
Jetzt ist die Familie Becker noch größer und glücklicher.
Now the Becker family is even bigger and happier.
এখন বেকার পরিবার আরও বড় এবং আরও সুখী।
Word Meaning
Word Meaning
die Familie /diː faˈmiːliə/ – family – পরিবার
die Familie /diː faˈmiːliə/ – family – পরিবার
wohnen /ˈvoːnən/ – to live, to reside – থাকা, বাস করা
der Vater /deːɐ̯ ˈfaːtɐ/ – father – বাবা
die Mutter /diː ˈmʊtɐ/ – mother – মা
der Ehemann /ˈeːəman/ – husband – স্বামী
die Ehefrau /ˈeːəfraʊ/ – wife – স্ত্রী
das Kind /das kɪnt/ – child – সন্তান, শিশু
der Sohn /deːɐ̯ zoːn/ – son – ছেলে সন্তান
die Tochter /diː ˈtɔxtɐ/ – daughter – মেয়ে সন্তান
der Bruder /ˈbruːdɐ/ – brother – ভাই
die Schwester /ˈʃvɛstɐ/ – sister – বোন
die Eltern /ˈɛltɐn/ – parents – মা-বাবা
die Großeltern /ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn/ – grandparents – দাদু-দিদা / নানা-নানি
der Großvater /ˈɡʁoːsˌfaːtɐ/ – grandfather – দাদু / নানা
die Großmutter /ˈɡʁoːsˌmʊtɐ/ – grandmother – দিদা / নানি
freundlich /ˈfʁɔʏntlɪç/ – kind, friendly – ভদ্র, দয়ালু
schenken /ˈʃɛŋkən/ – to give (as a gift) – উপহার দেওয়া
die Schokolade /ʃokoˈlaːdə/ – chocolate – চকোলেট
zu Hause /tsuː ˈhaʊzə/ – at home – বাড়িতে
sich kümmern (um) /zɪç ˈkʏmɐn (ʊm)/ – to take care of – যত্ন নেওয়া
das Haus /das haʊs/ – house – বাড়ি
die Hausfrau /ˈhaʊsˌfʁaʊ/ – housewife – গৃহিণী
der Hausmann /ˈhaʊsˌman/ – house husband – গৃহস্বামী
arbeiten /ˈaʁbaɪtən/ – to work – কাজ করা
manchmal /ˈmançmaːl/ – sometimes – কখনও কখনও
helfen /ˈhɛlfən/ – to help – সাহায্য করা
das Baby /ˈbeːbi/ – baby – শিশু
glücklich /ˈɡlʏklɪç/ – happy – খুশি
groß /ɡʁoːs/ – big – বড়
noch /nɔx/ – still, even (more) – এখনও, আরও
der Tag /deːɐ̯ taːk/ – day – দিন
kommen /ˈkɔmən/ – to come – আসা
sein /zaɪn/ – to be – হওয়া
haben /ˈhaːbən/ – to have – থাকা, থাকা আছে
lieben /ˈliːbən/ – to love – ভালোবাসা
Page updated
Google Sites
Report abuse